La Bataille

THÉÂTRE | Création | Traduction | Collaboration

Mandat

La Bataille a comme mandat de créer des spectacles de théâtre dans lesquels résonnent des problématiques humaines et sociales. Il place la dramaturgie au cœur de sa démarche considérant le texte comme matériau de base à toute création. Il désire ainsi créer des œuvres au langage scénique particulier où la théâtralité se fait sentir.

La Bataille se veut de son temps et souhaite porter les échos d’aujourd’hui. Il travaille principalement sur des créations originales d’auteurs d’ici, mais s’affaire aussi à traduire en français des œuvres jamais créées au Québec. La Bataille est donc un terrain de découverte qui mêle créations d’ici et dramaturgies d’ailleurs afin d’enrichir son discours et son ouverture à l’autre.

Les trois champs de La Bataille :

CRÉATION
La Bataille crée des œuvres originales d’auteurs d’ici afin de mettre en lumière la dramaturgie québécoise.

TRADUCTION
La Bataille fait également entendre des voix d’ailleurs en cohérence avec ses créations dans un désir d’ouverture à l’autre.

COLLABORATION
La Bataille désire provoquer des rencontres enrichissantes entre divers artisans du théâtre, notamment à travers des coproductions, des résidences, des laboratoires ou divers événements théâtraux pour s’ancrer dans son milieu.